Ах, Южный Буг, швертботы, мачты…
Чуть стихли пули и картечь,
В одной семье родился мальчик –
О нем и будет наша речь.

Ходили деды в синагогу,
Кричали: «Борка, ком цу мир!»,
Тащил сидур он до порога,
И убегал в безбожный мир.

Не скажу за весь Вам Николаев,
Есть там глушь, которой грош цена,
Но Садовая и Б.Морская
Очень знали Борку пацана.

Мелькали годы, люди, лица,
Прошло совсем немного лет,
Наш Боря чуть остепенился,
Смотрите: он уже студент.

Он рвался в бой со злою тучей,
Но военком сказал: «Постой,
Пускай сперва тебя доучат,
Как надо строить флот морской».

В том краю, где корабли… пустыни,
Стаи Иссык-Кульских лебедей,
Повстречал он там свою Богиню,
И всю жизнь он служит только ей.

Конец войны, учеба, дети,
Борис уж кандидат наук!
Но тут антисемиты эти
Заслали за Полярный Круг.

Полярной ночью – всё работа,
Пурга, дороги – как каток…
Но снятся иногда швертботы,
И белый парус одинок…

Но полярным днем здесь интересно,
Есть грибы, брусника и почёт:
Каперанг, Борис Ильич, профессор,
И студентов полон весь Рыбфлот.

Закат Империи наехал,
Прервал Создатель свой досуг,
И слышен трубный глас, как эхо:
«Пора на Родину, мой друг!»

И вот живёт он вновь у моря,
Швертботы, яхты – сколько хошь,
Правнучки кличут его: «Борья!
Когда в пингпонг играть придёшь?»

Девяносто лет – שטויות, פארגעססן!
Я сто пятьдесят… поднять хочу!
!לומיר אלע טרינקען, ליבע געסטן
מזל טוב Борису Ильичу