Слушай, великий Олимп, и бессмертные внемлите боги,
Дайте мне сил и уменья сказать, что хотел бы сказать я,
Дайте терпенья и мужества песню начать и закончить
Ту, что сегодня мой долг и судьба мне сложить повелели.
Чтобы гекзаметр стройный полился широкой рекою
Зевс Огневержец, придай громогласность и мощь его звукам,
Тронет пускай Аполлон сладкозвучные струны кифары,
Мысли мои Артемида, как стрелы, по цели направит,
Их красотой наделит Афродита, рожденная пеной.
Что я услышу в ответ на мои пожеланья, о боги?
Тихо… Ну, что же, тогда разрешите принять без боязни
Ваше молчанье за признак согласья. И с тем начинаю
——————-
О, мехматяне, я к вам обращаю свое песнопенье.
Мне предоставлено право вас сегодня поздравить,
И по заслугам хвалы вам воздать за усердье в науке,
И пожелать вам веселого праздника, песен и смеха.
Хватит ли тысячи лет для того, чтобы ваши заслуги
Перед наукой назвать лишь? Никто бы за это не взялся.
Все ж попытаюсь. Начнем, например, с физкультуры и спорта.
Здесь отмечаю я две теоремы, доказанных вами
Первая в том, что поскольку все лыжные трассы
Суть гомотопны нулю, то поэтому было бы можно
Не удаляясь от старта, на финише быть самым первым.
Следом за первой идет теорема вторая, в которой
Вы доказали, что множество мест в состязанье спортивном
Будет являться циклической группой с конечным порядком,
Так, что последнее место сливается накрепко с первым.
——————
Дальше пойдем. В экономике вы преуспели не меньше.
Здесь разработали вы алгоритм, примененный с успехом
Всеми студентами. Как они вам благодарны за это!
Вы показали ученому миру реальные планы
Как лишь за месяц, сей краткий отрезок времён бесконечных
Можно потратить почти без усилий и всю до копейки
Вашу стипендию. Я признаю этот план гениальным.
——————-
И, наконец, чтобы мне не задерживать ваше вниманье
Из математики факт приведу, мне безмерно приятный.
Вы не забыли, надеюсь, моей диссертации тему?
«Сумма квадратов». Ну, дальше вы сами попробуйте вспомнить.
Я обнаружил недавно, что вы её так обобщили,
Как я не смел и мечтать. В счетномерном пространстве проходит
То утверждение, что доказал я для двух измерений.
——————-
Словом, надеюсь, что из вышесказанного вытекает
То, что мехмат, безусловно, с лихвой заслужил себе праздник.
Пользуясь правом, дарованным мне, торжества открываю!
——————-
К делу приступим теперь, не теряя минут драгоценных,
Чтобы скорее веселье начать. По традиции доброй
Мы первокурсников юных сейчас посвятим в мехматяне.
Для церемонии этой пусть выделит каждая группа
Первого курса посланника мне и отправит на сцену.
Встаньте посланники и проходите сюда, не робея.
И без излишней толкучки вставайте сюда полукругом.
Здесь встанет группы сто первой посланец, за ним по порядку
Все остальные, кончая гонцом сто шестнадцатой группы.
——————-
Стойте спокойно теперь и внимайте. Сейчас объясню вам
В чем заключается суть церемонии, вам предстоящей.
Прежде всего я прочту вам слова первокурсника клятвы.
Вы же по строчке за мною по знаку руки повторяйте.
После того обойдете вы сцену и в том же порядке,
Что и стоите, ко мне подойдете, а я интегралом
В вашем лице посвящу ваши группы в студенты.
Здесь же получите вы от меня для сокурсников ваших
Знаки мехмата, чтобы им передать не позднее, чем завтра.
Поняли всё вы? Приступим немедля тогда. Повторяйте за мною.
КЛЯТВА ПЕРВОКУРСНИКА
Я, первокурсник, вступая в права гражданина мехмата
В этот торжественный праздник пред всеми даю обещанье
И для надежности вящей скрепляю слова свои клятвой
В том, что я буду любить неизменно науку,
Честь факультета блюсти до последнего вздоха
Не побоявшись трудов, продвигаться настойчиво к свету
По лабиринтам познанья. Вдобавок, клянусь интегралом,
Быть справедливым и честным, веселым, отзывчивым, скромным,
И без гордыни учиться у всех, кто хоть что-нибудь знает.
Если ж нарушу я где-либо эту священную клятву
Пусть упадет мне на голову гнев и презренье мехмата
Пусть не смогу я тогда доказать ни одной теоремы,
Мало того, пусть забуду, как складывать целые числа
И умножать их на векторы. Если и этого мало
Пусть соберутся пятьсот миллионов любителей пыток
И теорему Ферма мне доказывать примутся дружно.
——————-
Ну, а теперь подходите по кругу, лишь музыка грянет
И, посвященные, в зал по местам возвращайтесь.
МУЗЫКА! АССИСТЕНТ!